Praça de São Pedro
Quarta-feira, 4 de Dezembro de 2013
Locutor:
«Creio na ressurreição da carne»: este artigo do
Credo professa uma verdade que, aos nossos olhos, não é
fácil nem evidente. A prova de que há ressurreição dos
mortos é que Jesus ressuscitou dos mortos. Mas que
significa ressuscitar? Com a morte, a alma separa-se do
corpo; este sofre a decomposição, enquanto a alma vai ao
encontro de Deus esperando unir-se novamente ao seu
corpo. Isso acontecerá no último dia, no fim do mundo,
quando Deus restituir a vida ao nosso corpo e juntá-lo à
alma. Esta transfiguração do nosso corpo é preparada
nesta vida pelo encontro com Cristo ressuscitado nos
sacramentos, especialmente na Eucaristia. Se, nesta
vida, nos alimentarmos do Corpo de Jesus,
ressuscitaremos como Ele, com Ele e por meio d’Ele. A
nossa ressurreição está intimamente ligada à
ressurreição de Jesus. Fomos inseridos na morte e
ressurreição de Cristo pelo Baptismo; assim, à espera do
último dia, temos já em nós uma semente de ressurreição;
o corpo de cada um de nós é ressonância de eternidade;
por isso mesmo deve ser respeitado e sobretudo deve ser
respeitada e amada a vida das pessoas que sofrem para
que sintam a proximidade da condição eterna da vida para
a qual caminhamos.
* * *
Santo Padre:
Con sentimenti di riconoscenza e affetto, saluto
tutti i pellegrini di lingua portoghese, in particolare
i gruppi brasiliani di Criciúma e Ribeirão Preto e i
fedeli di Leça da Palmeira, invocando sui vostri passi
la gioia dell’incontro con Dio: Gesù Cristo è la Tenda
divina in mezzo a noi; andate da Lui, vivete nella sua
grazia e avrete la vita eterna. Su di voi e sulle vostre
famiglie e parrocchie scenda la Benedizione di Dio.
* * *
Locutor:
[Com sentimentos de gratidão e estima, saúdo todos os
peregrinos de língua portuguesa, nomeadamente os grupos
brasileiros de Criciúma e Ribeirão Preto e os fiéis de
Leça da Palmeira, invocando sobre os vossos passos a
alegria do encontro com Deus: Jesus Cristo é a Tenda
divina no meio de nós; ide até Ele, vivei na sua graça e
tereis a vida eterna. Desça sobre vós e vossas famílias
a Bênção de Deus].
© Copyright - Libreria
Editrice Vaticana
Sem comentários:
Enviar um comentário